Social business is more about culture than technologies – something that Steve Jobs knew perfectly well